兩位數成長──引爆企業成長五力

寫書不容易，出版一本書更是要花費許多心力。讓我們一起向這些偉大的作者、譯者與編輯，致上最高的敬意。一本好書，不僅內容豐富精彩，文筆生動流暢、深入淺出地具有高可讀性，在讀過後還有一種「讚嘆」的感覺，讓你對世界的認識又提升了一層。整理了幾本書值得你一看

　　經濟不景氣時，各個經理人深知成長是不可能的任務，最多只希望能堅守陣地。麥克‧崔西可不這麼認為。崔西斷言，許多大家稱羨的業界龍頭，不再多花心思維護企業名聲，因而在景氣開始下滑前就已表現疲軟──進入個位數成長，甚至還更糟。成長是企業的氧氣，不斷成長的企業蓬勃發展，成長下滑的企業終將淘汰出局。在《兩位數成長》一書中，麥克‧崔西提出警告，許多企業現今面臨的成長問題，其實與股票泡沫、恐怖攻擊威脅、停滯性經濟、伊拉克戰爭或其他常用藉口無關。

　　崔西的診斷結果為：真相是美國企業有「成長」的問題──一種影響範圍廣大深遠的系統內部問題，而企業一再地否認，使得問題一季比一季嚴重。因為景氣好而遮掩的問題，等到景氣寒冬就立即浮現出來──許多企業缺乏成長守則。但是，崔西的研究證明，以兩位數的速度穩定成長絕非癡人說夢，確實可以美夢成真。事實上，任何企業都能年復一年達到兩位數成長。戴爾電腦、美敦力公司和沛齊公司，每年皆坐擁兩位數成長。

　　這些高成長的企業並非只仰賴一項成長策略，而是以五項清楚獨立、可以完成的守則，打造出一套成長組合方案：
　1.鞏固現有顧客。改善成長最簡單的方法之一，就是降低流失現有顧客的速度。
　2.提高市佔率。這通常是最困難、最艱辛的成長方法，因為你必須從競爭對手那兒搶顧客。
　3.選擇市場定位。哪個市場區塊即將成長，就往哪裡去，達成最輕鬆的成長。鎖定成長最快的區塊，奪得不錯的市佔率。
　4.進軍相近市場。挺進現有市場隔壁的區塊，只是你必須具備實際、可以馬上運用的優勢才行。
　5.投資新事業。如果成長契機與你的核心事業無關，你需要擁有投資人的技巧，而非經理人的能力。

　　崔西建議，強勁的成長組合不須五項守則全部包含，但是至少必須涵蓋兩項。許多企業最近幾年成長腳步蹣跚，是因為只單靠市場定位；一旦市場停止成長，他們也就失去了競爭力。只有策略平衡的成長組合，才能保護組織不受市場興衰影響。

作者簡介

前MIT史隆管理學院管理科學教授

　　麥克‧崔西（Michael Treacy）為世界知名的顧問、演說家、管理大師及企業家。目前為GEN3 Partners公司的合夥創始人兼策略長，該公司於波士頓以及俄羅斯聖彼得堡皆有據點，致力為各式顧客創造各類科學產品。成立GEN3 Partners公司之前，崔西是麻省理工學院的管理學教授，並且創立和領導一間策略顧問公司。拜訪崔西，請上崔西的個人網頁www.michaeltreacy.com。

林盈君

　　國立中興大學外文系畢業，國立高雄第一科技大學應用英語所碩士。曾任多場會議口譯，現為自由譯者。

其他書籍推薦:


	書　　名： Traveller’s曼谷泰享受市面上賣得最好的「曼谷」書籍，就是此本！　　讓旅遊作家吳靜雯再次帶你重新體驗曼谷魅力　　本次重發，加料不加價　　告訴你，一些便宜但是媲美東方文華的飯店到哪找　　優閒享受的泰國早午餐、下午茶要到哪吃　　新的sopping地點在哪裡　　新版的曼谷泰享受　　帶你體驗更多、更全面、更豐富、更享樂的曼谷新風貌　　當出國旅行成為年度的例行逃脫，你需要改變、提昇與進化！「Traveller’s曼谷泰享受」就是這樣的一本書，教你從表面的旅行者進化成徹底異國化的生活家，先從聽聞觀嗅觸摸全面感受一種生活態度上的不同，再搭配曼谷地鐵遊，走進街頭，在吃喝玩樂中玩透曼谷，從裡到外徹底的體會實踐泰式生活！本書特色　　感受＋學習：趣泰國，曼谷的五感體驗　　聽聞：上班族變學生，去曼谷上課！　　泰國料理世界有名，酸辣甜的味覺組曲讓人精神一振，要讓生活添點味兒，不妨去泰國上烹飪課，這是近年新興的旅遊方式。從上市場認識食材、回教室聽主廚傳授料理祕訣、示範，到親身實地做菜、擺桌、品嘗與學員主廚分享，一堂課下來包你廚藝大精進，從此鮮香四溢、綿綿不絕。按摩與禪修課也是進化泰式生活的雙門絕竅，SPA按摩是一種能量傳達的Circle，如何運用指尖力道、怎麼將能量傳遞到位，達到紓壓功效，是表達泰式精神最專業獨特的文化之一。從精油、腳底穴道到兒童按摩都有。還有短期靜坐或長期禪修學習可以選擇。　　觀：血拼購物學設計　　血拼購物是鐵證如山的敗家證明，在泰國卻是學習設計的門道之一。不論是市集超市貨、時尚設計巷、百貨名牌類，都是愛設計的人學習的線索。書中不僅以圖鑑式編排讓圖像一目了然，各大百貨超市還有排行評鑑表，還為真心想學設計的人提供時尚雜誌及購物展覽中心資訊。　　嗅：香料美食為自己打造泰式廚房　　香料是泰國的表徵，繽紛的香氣是觸發泰國印象的重要元素。從經典泰國菜、常用香料、泰國菜市場常見商品、泰國經典調味料、水果、必食小吃、飲料、曼谷平價連鎖店等通盤介紹，去一趟曼谷，實地品嘗外加一次採購所有香料，理想的泰式生活很快就能成形！　　觸摸：SPA按摩把泰式溫柔帶回家　　如果沒有安排按摩課程，書中也有逐一介紹SPA中心常見療程、曼谷最夯SPA、常見精油效用，再教你如何到五星級SPA中心進行療程的流程；並依傳統泰式系、公主貴婦系、超值賺到系、五行系、男性親子愛家系、日式訓練有素系等類別介紹SPA店家，讓你實地親身體驗泰式溫柔流遍全身的感受。　　主題享受泰式假期：懶在飯店不出門　　曼谷有許多五星級的旅館，不僅專業程度與設備不輸歐美國家，價錢還比歐美國家還要便宜很多。更棒的是，這些旅館是一家一家在SPA及休閒設備上比美，各種不同類型且體貼入微的SPA享受、游泳池、美食、悠閒的下午茶、浪漫的晚餐及夜景，他們都會幫你安排好！　　除了高檔飯店，曼谷還有各形各色的旅館足以玩味其空間設計，包括經典設計旅館、遺世樂活天堂、嬉遊、傳統皇族享受、都會度假風、別有風味的青年旅館、公寓式度假旅館等等，住上幾天你絕對可以發現，原來在泰國旅遊可以這麼慵懶和輕鬆啊！　　玩樂實踐：曼谷交通泰好走，地鐵旅行新勢力　　想要輕鬆快速體會泰國美學，搭地鐵是不二玩法。三條線12大站，每一站都有景點玩樂、美食、購物資訊，可貴的是作者親身實地吃過逛過玩過，除了建議遊程的安排，還有私房大發現與建議，不僅能享受自助旅行的驚喜，也免去當冤大頭的嘔氣！除了市區內的地鐵，昭披耶河、高山路與芭達雅等郊區，這些背包客熱愛的天堂自然也不能錯過！作者簡介吳靜雯　　曾在義大利留學兩年，研習視覺藝術，深深迷戀於歐洲藝術，後畢業於英國諾丁漢大學IT碩士。目前為Freelancer，一存夠錢就找個城市Long Stay，細細體驗各國文化。每回從台灣飛往歐洲時，總會在曼谷停留，自從踏上泰國國土之後，愛上曼谷的平價貴婦生活、泰北的淳樸與微笑，開始認真做起到泰國退休的人生大夢。



	書　　名：自由行：越南2013-14 　　越南，由南至北長達3000公里，無論地形、氣候、風土人情，變化極大，感覺驚艷。六、七十年代的越戰情景早已悄悄為人忘卻，今天的越南盡是景象繁榮，儘管改名胡志明市30年了的西貢，現在又褪下教條式的共產主義思想，全面改革開放。放眼望去，胡志明市似乎是更加資本主義化，比起30年之前的西貢大有過之而無不及，一波波的新建設、一條條的新公路，越南彷彿像是在極力掙扎脫殼的金蟬，全面開放、鼓吹旅遊之下的越南，讓人不但體驗到現代化，還能夠同時留連在令人回味無窮的特色鄉土。　　今天，旅遊越南，或者也只能在戰爭博物館裡才能看得見當年越戰種種情景。現在，旅遊越南，你只能感覺到越南人的熱情與真誠，能看見的居然會還是一片當年法國殖民時期的風光和民俗。今天的越南，讓人完全感覺不到一絲過去慘烈的越戰痕跡，令人驚愕。今天的越南，看見和感覺到的居然盡是美麗與溫馨。



	書　　名：窺看印度(2版1刷) 　　魅力歐吉桑妹尾河童，這回帶你造訪謎樣的印度。　　以細緻手繪圖、風趣文章與寬厚胸懷吸引眾多讀者的河童，仍然不改好奇寶寶的本色，不顧眾人殷殷告誡，在印度喝生水、吃路邊攤、淨往高處爬，不怕拉肚子、脫水、感冒，拚了老命只為多看看印度的不同面貌。　　他由南到北造訪十八個城市與地區，搭乘火車人力車包租車，遼闊的印度大陸所獨有的宗教、建築、文化、藝術、風土民情，奢華與赤貧同時並存的社會現象，都經由他極力貼近庶民生活的觀點與豐富的設計素養，一一呈現讀者面前。　　河童覺得他的朋友說得真是太有道理了：　　「印度的面貌是什麼？你問一百個人會得到一百種說法。但就算把它們都加起來，也不能說那就是印度的全貌。這就是印度有意思的地方。隨著每個人感受方式不同，明明是同一事物看起來卻天差地別；印度也會隨對象而呈現或隱藏它的各種面貌。而且，造訪者和印度氣味相不相投也有關係…。到底會看到什麼，還真是因人而異呢。」　　因此，這本非常個人的印度體驗記，絕對不是要告訴各位「這就是印度！」只要讀者覺得好像跟他去了印度一趟，魅力歐吉桑就非常高興了…。作者簡介妹尾河童　　一九三○年生於神戶。一九五四年自學後以舞台設計身分嶄露頭角，此後活躍於戲劇、歌劇、芭蕾、音樂劇、電視等領域，為日本當代重要舞台設計家。曾獲「每日出版文化賞」「伊藤熹朔賞」「紀伊國屋演劇賞」「三得利音樂賞」「藝術祭優秀賞」「兵庫縣文化賞」「讀賣演劇大賞」等眾多肯定，並以配上細密插圖、觀點獨特幽默的散文廣受歡迎。　　中文譯作有《窺看歐洲》《窺看印度》《河童旅行素描本》《窺看日本》《妹尾河童之邊走邊啃醃蘿蔔》《窺看河童》《廁所大不同》《工作大不同》《窺看舞台》《少年Ｈ》。譯者簡介姜淑玲　　成功大學外文系畢業，　　日本國立東北大學語言學碩士，　　曾任成大、高苑工商專等校日語講師，　　譯有《窺看歐洲》《河童旅行素描本》《窺看印度》《工作大不同》（皆遠流）、《炎之騎士》等書。